The Plagiarism Report

El Informe de Plagio
El Informe de Plagio - Una Breve Vista General

Encabezamiento

Nivel de plagio: El nivel de plagio indica un porcentaje de plagio potencial, en su documento.  

Un nivel alto de plagio no necesariamente refleja plagio. Por favor examine los resultados y sus fuentes para verificar los resultados finales.  

Barra de Plagio: Todas las partes sospechosas están enumeradas aquí. 

Lista de Fuentes

Puede encontrar todas las fuentes emparejadas con las partes potencialmente plagiadas. Dependiendo de los resultados y configuraciones, sólo verá símbolos relevantes para su informe en particular. 

Informaciones detalladas para las diferentes fuentes pueden ser encontradas en The Plagiarism Report - Advanced Options > Origen de Fuentes

Interfaz de Documentos

El texto analizado es la parte más esencial del informe de plagio. El formato y todos los gráficos permanecen igual si usa un documento de Word. 

Navegación:
Use las teclas de flechas en el pie de página para navegar por el documento. Para documentos más grandes, también puede usar la barra de plagio para llegar partes sospechosas 

Enfoque:
Aumentar o reducir la vista de un documento  

Resaltos:
Los resaltos colorados se refieren a las fuentes de la lista de fuentes.  

Rojo: Coincidencia exacta con la fuente.

Azúl: Coincidencia que probablemente sea parafraseada.

Verde: Coincidencia la cual PlagScan reconoce como citación.  

Vie, 09/08/2017 - 15:56

How to Customize Settings for the Plagiarism Check

¿Como personalizar las configuraciones para la comprobación de plagio?
El informe de Plagio - Un breve resumen


Configuraciones

Puede configurar su comprobación de PlagScan para adaptar sus resultados de análisis. Para realizar esto

  • Vaya a Configuraciones en la esquina superior derecha.

  • En la izquierda, haga clic en Comprobación de Plagio.

Now you will see the sections you can change your configuration for:

Mié, 09/20/2017 - 16:39

Política de Datos

Decida con cuales fuentes su documento sea comparado. 
Más informaciones sobre la Preventeca de Plagio de PlagScan y Protección de Datos

Comparar con fuentes de internet:
Su documentos son comprobados con fuentes de internet.

Comprobar con mis documentos:
Sus documentos son comprobados con sus documentos previamente subidos.  

Las siguientes opciones son solo disponibles para usuarios de organizaciones. 

Comprobar con mis documentos en el repositorio de la organización.
Sus documentos son comprobados con los documentos guardados en el repositorio de la organización. 

Comprobar con repositorio de la organización:
Sus documentos son comprobados con todos los documentos guardados en el repositorio de su organización.

Preventeca de Plagio de PlagScan:
Su documento será comparado a una colección específica de fuentes abiertas, documentos publicados y otros archivos de PlagScan. 

Cada organización tiene un repositorio para guardar documentos. Este repositorio está enclavado en la preventeca de plagio de PlagScan. Si una organización quiere un repositorio privado, será excluido de la Preventeca de Plagio de PlagScan.  

Todos los datos de los participantes de nuestra Preventeca de Plagio de PlagScan son absolutamente seguros - nadie tiene acceso directo al texto completo, cual exclusivamente está disponible para la comprobación de plagio. 

Si se une a la Preventeca de Plagio de PlagScan, otros usuarios no podrán ver ningún documento suyo por completo. Solo podrán ver la ubicación de la coincidencia. Si otro usuario quiere ver el documento completo, necesita su permiso explícito. Puede dar el permiso tras recibir un correo anónimo del otro usuario.     

Sensibilidad

Elija la intensidad de su análisis seleccionando uno de las siguientes opciones.  

Bajo:
PlagScan solo hace un  breve análisis. 

Mediano:
Una configuración mediana bien equilibrada (recomendado) 

Alto
Todas la coincidencias serán indicadas.

Bibliografía

Decida si la bibliografía debería ser incluida o excluida de la comprobación de plagio.

Por favor use la palabra bibliografía en su documento si quiere usar esta función.

Detección de Citas

Bajo Detección de Citas, puede seleccionar cómo PlagScan debe tratar citas en su documento. PlagScan reconoce citas directamente si comillas son usadas correctamente.

Ninguna detección: Citas serán tratadas como el resto del texto y por eso serán marcadas como plagio potencial.

Solo marcar: Citas serán marcadas en un color diferente y también serán marcadas como plagio potencial.

Reducir Nivel de Plagio (PlagLevel): Citas serán marcadas en un color diferente y no serán marcadas como plagio potencial.

Nivel de Plagio (PlagLevel)

El Nivel de Plagio indica el porcentaje de plagio potencial en su documento

Nivel de Plagio Amarillo: Su documento incluye una gran cantidad de contenidos duplicados.

Nivel de Plagio Rojo: Su documento incluye una cantidad sospechosamente gran cantidad de similaridades y debería ser examinado.

Lista Blanca

Use las configuraciones de la Lista Blanca para excluir contenidos seleccionados de su comprobación de plagio. Estos puede por ejemplo ser, páginas web, modismos, frases, o texto legislativo.

URLs - Lista Blanca: Introduzca el URL especificado de la página web que no quiere incluir en su comprobación de plagio. Enter the specific URLs of websites you don’t want to include in the plagiarism check

URLs - Lista Blanca +: Introduzca la página web que quiere excluir, cual también excluirá otras páginas web con el mismo contenido.

Frases - Lista Blanca: Introduzca frases que quiere excluir de la comprobación de plagio Esto también puede ser aplicado a modismos, textos legislativos o trabajos específicos.

Data Policy

Política de Datos Lun, 09/18/2017 - 17:47

Política de Datos

Decida con cuales fuentes su documento sea comparado. 
Más informaciones sobre la Preventeca de Plagio de PlagScan y Protección de Datos

Comparar con fuentes de internet:
Su documentos son comprobados con fuentes de internet.

Comprobar con mis documentos:
Sus documentos son comprobados con sus documentos previamente subidos.  

Las siguientes opciones son solo disponibles para usuarios de organizaciones. 

Comprobar con mis documentos en el repositorio de la organización.
Sus documentos son comprobados con los documentos guardados en el repositorio de la organización. 

Comprobar con repositorio de la organización:
Sus documentos son comprobados con todos los documentos guardados en el repositorio de su organización.

Preventeca de Plagio de PlagScan:
Su documento será comparado a una colección específica de fuentes abiertas, documentos publicados y otros archivos de PlagScan. 

Cada organización tiene un repositorio para guardar documentos. Este repositorio está enclavado en la preventeca de plagio de PlagScan. Si una organización quiere un repositorio privado, será excluido de la Preventeca de Plagio de PlagScan.  

Todos los datos de los participantes de nuestra Preventeca de Plagio de PlagScan son absolutamente seguros - nadie tiene acceso directo al texto completo, cual exclusivamente está disponible para la comprobación de plagio. 

Si se une a la Preventeca de Plagio de PlagScan, otros usuarios no podrán ver ningún documento suyo por completo. Solo podrán ver la ubicación de la coincidencia. Si otro usuario quiere ver el documento completo, necesita su permiso explícito. Puede dar el permiso tras recibir un correo anónimo del otro usuario.     

Sensitivity

Sensibilidad Lun, 09/18/2017 - 17:06

Sensibilidad

Elija la intensidad de su análisis seleccionando uno de las siguientes opciones.  

Bajo:
PlagScan solo hace un  breve análisis. 

Mediano:
Una configuración mediana bien equilibrada (recomendado) 

Alto
Todas la coincidencias serán indicadas.

Bibliography

Bibliografía Vie, 09/22/2017 - 14:06

Bibliografía

Decida si la bibliografía debería ser incluida o excluida de la comprobación de plagio.

Por favor use la palabra bibliografía en su documento si quiere usar esta función.

Source List

Lista de Fuentes Vie, 09/22/2017 - 15:37

Lista de Fuentes

La lista de fuentes le provee con una vista general de todas las fuentes coincidentes con plagio potencial en su texto. 

Puede brincar cronológicamente de una coincidencia a la próxima usando las teclas de flecha en su teclado. Así puede navegar por el informe eficientemente.  

Orígen de fuente

Puede encontrar los siguientes símbolos en la parte superior de su lista de fuentes. Estos símbolos le ayuda a organizar fuentes en respecto a su orígen.

Nosotros le proveemos diferentes vistas del informe de plagio:

 Todas las Fuentes: Muestra coincidencias con todas las fuentes.

 Mejores trés: Sólo muestra las fuentes con la mayor cantidad de coincidencias.

 Fuentes de Internet: Muestra todas las coincidencias con el internet.

 Archivo de organización: Muestra todas las coincidencias en su organización.*

  Propios Documentos: Muestra coincidencias con propios documentos.

 Preventeca de Plagio de PlagScan: Muestra coincidencias con la Preventeca de Plagio de PlagScan. 

*Tiene que activar esta opción antemente ( mire cómo personalizar las configuraciones de la comprobación informe de plagio en política de datos)

El Signo  

El Signo   indica que PlagScan ha encontrado clones de una fuente (con una coincidencia idéntica). PlagScan grupa estos clones y inicialmente los esconde.
Debe cliquear en el signo   para ver las fuentes.

Marcar coincidencias en fuentes

Cliquee en Marcar coincidencia en fuente para marcar las coincidencias en el documento original. La parte marcada será marcada en un color diferente, que ayuda a encontrarla más rápido. 

Use el botón  siguiente coincidencia para marcar la siguiente coincidencia.  

Para ver fuentes exclusivas, necesita el permiso de editor o autor del original. 

The Plagiarism Report - Advanced Options

El Informe de Plagio - Opciones Avanzadas
Report - Advanced Options
Mié, 09/20/2017 - 16:41

Vistas y Formatos Diferentes

El Informe de plagio de PlagScan puede ser visto en cuatro diferentes formatos. Puede encontrarlos en la esquina superior derecha en el informe.

 Vista de Lista:

Esta vista contiene una vista general completa de las coincidencias y las fuentes de su documento.

 Versión de mostrar solo texto(Vista en texto):

Un formato de informe simple cual es el mejor para conecciones de internet lentas.

 Bajar como PDF:

Reciba un PDF del informe cual en la parte superior refiere a fuentes.

 Documento de Word (docx) Con comentarios:

Baje el informe como documento de Word, cual contiene fuentes al lado del texto por medio de la función de comentarios.

Este formato es muy beneficial si ha subido su documento como documento de Word.

 Documento Original

Baje el documento original antes que sea comprobado.

 Compartir:

Comparta sus resultados con su organización entera o con compañeros especificados enviando un enlace cual da acceso al informe.  

Como dueño de documento, puede permitir otros usuarios a hacer modificaciones en un informe. En cuanto cliquear en el botón Compartir, una ventana emergente de diálogo abrirá. En esta ventana podrá buscar por el nombre de usuario o correo electrónico de la persona con que desea compartir el documento. 

Al lado derecho de la caja de búsqueda encontrará dos íconos. (seleccione la opción deseada cliqueando en el menu drop-down.

  • Si quiere que el otro usuario solo pueda ver el informe, cliquee en el ícono que tiene la forma de un ojo.  
  • Si quiere que otros usuarios puedan editar su informe, cliquee en el ícono que tiene la forma de un lápiz.

Nota que el usuario tiene que ser un usuario de PlagScan registrado y miembro en su organización. 

En la ventana emergente de compartir, también encontrará una vista general de todos los usuarios que actualmente tienen un acceso compartido personalizado al documento, incluyendo al modo (ver/editar) y la opción de eliminar (x) un permiso de compartir. 

Lista de Fuentes

La lista de fuentes le provee con una vista general de todas las fuentes coincidentes con plagio potencial en su texto. 

Puede brincar cronológicamente de una coincidencia a la próxima usando las teclas de flecha en su teclado. Así puede navegar por el informe eficientemente.  

Orígen de fuente

Puede encontrar los siguientes símbolos en la parte superior de su lista de fuentes. Estos símbolos le ayuda a organizar fuentes en respecto a su orígen.

Nosotros le proveemos diferentes vistas del informe de plagio:

 Todas las Fuentes: Muestra coincidencias con todas las fuentes.

 Mejores trés: Sólo muestra las fuentes con la mayor cantidad de coincidencias.

 Fuentes de Internet: Muestra todas las coincidencias con el internet.

 Archivo de organización: Muestra todas las coincidencias en su organización.*

  Propios Documentos: Muestra coincidencias con propios documentos.

 Preventeca de Plagio de PlagScan: Muestra coincidencias con la Preventeca de Plagio de PlagScan. 

*Tiene que activar esta opción antemente ( mire cómo personalizar las configuraciones de la comprobación informe de plagio en política de datos)

El Signo  

El Signo   indica que PlagScan ha encontrado clones de una fuente (con una coincidencia idéntica). PlagScan grupa estos clones y inicialmente los esconde.
Debe cliquear en el signo   para ver las fuentes.

Marcar coincidencias en fuentes

Cliquee en Marcar coincidencia en fuente para marcar las coincidencias en el documento original. La parte marcada será marcada en un color diferente, que ayuda a encontrarla más rápido. 

Use el botón  siguiente coincidencia para marcar la siguiente coincidencia.  

Para ver fuentes exclusivas, necesita el permiso de editor o autor del original. 

Marcados en el Informe

PlagScan usa marcados colorados para ilustrar plagio potencial.  

Los pasajes marcados están enumerado en cohesión en la lista de fuentes. 
Por ejemplo, si cliquea en un pasaje rojo, notará que también la fuente coincidente será marcada.

Hay tres colores diferentes para las fuentes. 

Rojo

Coincidencias idénticas a la fuente.

Azul

Coincidencias que probablemente han sido parafraseadas. 

Verde

Coincidencias que PlagScan reconoce como citas.

Editar Marcados 

Hay varias maneras de editar los marcados en el informe.

Deshacer marcados rojos 

Si no está de acuerdo con los sugeridos marcados rojos, puede fácilmente deshacerse de ellos: 

  1. Seleccione el pasaje rojo. 
  2. Cliquee en Quitar marcado en la barra azul superior.
  3. Confirma sus cambios cliqueando en guardar cambios.

Las coincidencias se mantendrán enumeradas en la lista de fuentes pero no influirá el nivel de plagio(Plaglevel). 

Si el texto ha sido plagiado o no solo puede ser decidido por usted o la persona  que revisa el informe. PlagScan refiere a la similaridades entre el documento y las fuentes encontradas. En el caso de duda, una comparación manual es indispensable. 

Definir Marcados como Citas

Siga estos pasos para identificar un pasaje de texto correctamente citado:

  1. Seleccione el pasaje.
  2. Cliquee en Citación en la barra azul superior.
  3. El texto seleccionado ahora está marcado en verde.
  4. Confirma su cambios cliqueando en Guardar cambios.

Dependiendo de sus configuraciones (en "Opciones avanzadas" > Detección de citas) pasajes verdes no deben influir su nivel de plagio (Plaglevel). 

Different Views and Formats

Vistas y Formatos Diferentes Vie, 09/22/2017 - 15:00

Vistas y Formatos Diferentes

El Informe de plagio de PlagScan puede ser visto en cuatro diferentes formatos. Puede encontrarlos en la esquina superior derecha en el informe.

 Vista de Lista:

Esta vista contiene una vista general completa de las coincidencias y las fuentes de su documento.

 Versión de mostrar solo texto(Vista en texto):

Un formato de informe simple cual es el mejor para conecciones de internet lentas.

 Bajar como PDF:

Reciba un PDF del informe cual en la parte superior refiere a fuentes.

 Documento de Word (docx) Con comentarios:

Baje el informe como documento de Word, cual contiene fuentes al lado del texto por medio de la función de comentarios.

Este formato es muy beneficial si ha subido su documento como documento de Word.

 Documento Original

Baje el documento original antes que sea comprobado.

 Compartir:

Comparta sus resultados con su organización entera o con compañeros especificados enviando un enlace cual da acceso al informe.  

Como dueño de documento, puede permitir otros usuarios a hacer modificaciones en un informe. En cuanto cliquear en el botón Compartir, una ventana emergente de diálogo abrirá. En esta ventana podrá buscar por el nombre de usuario o correo electrónico de la persona con que desea compartir el documento. 

Al lado derecho de la caja de búsqueda encontrará dos íconos. (seleccione la opción deseada cliqueando en el menu drop-down.

  • Si quiere que el otro usuario solo pueda ver el informe, cliquee en el ícono que tiene la forma de un ojo.  
  • Si quiere que otros usuarios puedan editar su informe, cliquee en el ícono que tiene la forma de un lápiz.

Nota que el usuario tiene que ser un usuario de PlagScan registrado y miembro en su organización. 

En la ventana emergente de compartir, también encontrará una vista general de todos los usuarios que actualmente tienen un acceso compartido personalizado al documento, incluyendo al modo (ver/editar) y la opción de eliminar (x) un permiso de compartir.